Créez votre blog gratuit ou pro

Par Lieux (beta)

Par Blogs

Notes sur le tag : matinales sft

Tags relatifs

agecif biotraduction formation auteur formation traducteur geneviève bordet matinale sft recherche documentaire sft

Dernières notes

Mot appris (25) - Biotraduction

Mot appris lors de et grâce à la dernière Matinale organisée par la délégation Ile-de-France de la SFT. Merci à elle et à l'intervenante du jour, Geneviève Bordet, qui nous communiquait son savoir sur le thème de la recherche documentaire. Pour les profanes : la recherche documentaire fait partie intégrante du travail quotidien de tout traducteur, quel que soit son domaine d'activité, du...

Publié le 22/04/2013 dans L'autre jour par L'autre jour | Lire la suite...

Conseils à un jeune traducteur inexpérimenté (5) - Se former continûment

Cher Jeune impétrant nouveau venu récent débarqué Collègue Inexpérimenté, « J'ai mon diplôme en poche, mais maintenant que je me lance dans la cour des grands, je m'aperçois que côté pratique, il me reste beaucoup à apprendre », t'entends-je d'ici ruminer, avec la lucidité et le sens de la litote qui te caractérisent. Effectivement... lorsqu'on te dit « Excel », tu comprends « XL » ;...

Publié le 15/07/2012 dans L'autre jour par L'autre jour | Lire la suite...

Tags les plus populaires

Tous les tags